Voilà déjà deux joueurs qui m'ont posé la question, et comme ce n'est pas pratique de répondre en canal guilde, je le fais ici.
La préférence d'une personne pour l'arme à deux mains ou deux armes à une main varie selon le style de jeu bien sur, mais aussi des dommages qui pourront être occasionnés.
Ainsi, si une arme à 2M est plus meurtrière que deux armes à 1M, il faut préféré l'arme à 2M, et inversement. Prenons deux exemples:
1) armes à 1M: épée main droite 25dps, dague main gauche 26dps = 51 dps
arme à 2M: 67 dps
il faudra alors choisir l'arme à 2M
2) armes à 1M: épée main droite 25dps, dague main gauche 26dps =51dps
arme à 2M: 50 dps
il faudra alors choisir les deux armes à 1M.
Il existe des exceptions tels que Warrior tank (par exemple) qui préfèreront 1 arme à une main et un bouclier . Dans ce cas là, le calcul des dps cumulés tels que montrés précédemment n'a plus lieu d'être.
J'espère que je suis plus claire que la dernière fois, sinon, je trouverai plus simple comme explication